Una generación que dibujó más de lo que construyó
En 1972, en un almacén industrial de Santa Mónica, dentro del área de Los Ángeles, un grupo de arquitectos disidentes fundó SCI-Arc. La historia institucional de la escuela sitúa a Glen Howard Small entre sus cofundadores. Aquella decisión tenía una carga programática: enseñar y discutir arquitectura debía ser también una práctica experimental. Las aulas eran espacios improvisados, y en ellas una discusión bien llevada pesaba tanto como un plano bien resuelto.
De aquella década queda poco hormigón. La producción más ambiciosa de la vanguardia de Los Ángeles existió como dibujos, maquetas efímeras, manifiestos y conversaciones. Muchas propuestas de diseño biomórfico y ecológico, como megaestructuras habitables o ciudades que crecían como organismos, se quedaron en el papel.
El relato que circula hoy se fijó más tarde. Revistas, catálogos y monografías eligieron unas obras, descartaron otras y acuñaron fórmulas que se repitieron durante décadas. Para recuperar lo que quedó fuera del canon solo queda una vía directa: la memoria de quienes dibujaron aquellos proyectos, registrada con método antes de que se pierda.
Antes de encender la grabadora: el dossier del proyecto
Una entrevista de historia oral se gana o se pierde en la preparación. El dossier se organiza por proyectos y por procedencias documentales, en tres pasos sucesivos.
- Imágenes y versiones. Se reúne todo el material visual disponible: dibujos publicados, fotografías de maquetas, carteles de conferencias. Todo se imprime en papel para llevarlo a la mesa. Cada reproducción recibe un identificador y conserva su pie de imagen completo, la publicación, la página y la procedencia del original.
- Cronología propia. Se ordenan proyectos, colaboradores, clientes y lugares, y se marcan los huecos y las fechas dudosas. Para cada proyecto conviene abrir una ficha que separe el título original, los títulos posteriores, la fecha documentada, la fecha recordada y los materiales conservados.
- Clichés de prensa. Se anotan las frases que la crítica repitió sobre el arquitecto, junto con su publicación de origen. En la sesión servirán para preguntar qué decisiones concretas describían.
La logística también forma parte del dossier. Como pauta de planificación funcionan bien las sesiones de 60 a 90 minutos, con pausas acordadas y la posibilidad de continuar otro día. El día anterior se prueban a la vez la grabadora principal, la de respaldo y la cámara cenital, y se comprueba con auriculares que las voces se entienden mientras alguien mueve el papel.
El permiso también se diseña
El consentimiento debe distinguir entre grabación, depósito, consulta pública y reproducción de imágenes, y recoger cualquier embargo pactado. Un formulario genérico deja sin resolver justo lo que más importa en un archivo de dibujos.
Un guion en tres capas: biografía, obra y disputa
La secuencia biografía, obra y disputa empieza en las experiencias vividas del entrevistado, pasa a decisiones que pueden comprobarse y termina en las interpretaciones conflictivas. Ese orden responde a la confianza, que se construye por grados.
La biografía como terreno firme
Formación, maestros, el momento de ruptura con la arquitectura convencional. Las preguntas son abiertas y siguen la cronología, y el entrevistado habla de lo que conoce mejor que nadie.
La obra, proyecto a proyecto
Cada proyecto recorre la misma secuencia: origen, participantes, recursos disponibles, decisiones espaciales y ambientales, desarrollo y destino. Esa repetición permite comparar obras construidas y no construidas con la misma vara. Una pregunta resulta especialmente útil: «¿qué había sobre la mesa cuando decidieron esa sección?». La respuesta se enlaza con un dibujo identificado del dossier. En las notas conviene distinguir una fecha que el narrador afirma de otra que deduce al mirar una fotografía.
La disputa, al final
Los conflictos con instituciones, críticos, colegas o con la propia escuela quedan para el cierre. Un tramo final abierto permite además que el arquitecto introduzca asociaciones que el dossier todavía no contiene.
Cómo hacer hablar a un proyecto que nunca existió
Ante una imagen visionaria, la pregunta abstracta produce respuestas abstractas. Hay dos técnicas que convierten esa imagen en algo que se puede recorrer.
La primera es el recorrido imaginario. Se pide al arquitecto que entre por la puerta del edificio no construido y lo atraviese con la mente: acceso, desplazamiento, estancia, relación con el exterior. Al describir la luz, los materiales y el clima interior, el dibujo se convierte en una secuencia espacial.
La segunda es el dibujo en vivo. Sobre la reproducción de un plano antiguo se coloca papel de calco, y el autor lo corrige o lo completa mientras habla. La toma cenital captura el gesto y la conversación aporta el contexto. Antes de empezar, el identificador del plano se dice en voz alta para la grabación, y sus bordes permanecen visibles en el encuadre.
En una megaestructura ecológica, el método da para un despiece completo de la utopía dibujada. En una misma sección, el autor sitúa los apoyos, la circulación, las zonas habitables, la vegetación y los recorridos previstos del aire y del agua, y la cámara registra la mano que señala cada uno.
Por el abandono se pregunta una sola vez: dinero, normativa, cliente o convicción. El motivo dice mucho sobre la posición teórica del autor, y la explicación gana peso cuando se vincula con correspondencia, presupuestos o versiones fechadas. Conviene también pedir nombres y tareas concretas de colaboradores, estudiantes y maquetistas, que serán la base de futuras entrevistas cruzadas.
El calco de hoy no es un plano de 1974
El dibujo producido durante la entrevista se fecha y se atribuye como documento nuevo, separado del plano histórico que le sirve de base. Si se confunden ambos, el archivo deja de distinguir entre el proyecto y su rememoración.
Cuestionar la versión canónica sin convertir la sesión en un juicio
La versión publicada llega a la mesa con su fecha y su contexto editorial, como material para comentar: «así lo contó tal revista, ¿lo recuerda igual?». A partir de ahí se pide al arquitecto que explique cómo se produjo aquella representación de su trabajo y quién intervino en ella.
Las historias oficiales tienen ausencias reconocibles: mujeres del estudio, estudiantes, constructores, clientes. Hay que preguntar por ellos de forma explícita. Las preguntas de autoría abarcan el dibujo, el cálculo, la fabricación de maquetas, la administración y la relación con los clientes.
Las discrepancias se registran sin forzar una solución. Cuando dos testimonios atribuyen una misma decisión a personas distintas, se conservan ambas atribuciones junto con los documentos que apoyan cada una. En la anotación editorial se distingue el recuerdo de un episodio, la interpretación retrospectiva y la reivindicación de autoría. La memoria del protagonista, también cuando dibuja, no basta para acreditar una fecha, una autoría ni el comportamiento ambiental de una propuesta. Esos extremos se contrastan con documentos o con análisis técnico antes de publicarse como hechos.
Transcribir, anotar y depositar: que la entrevista sobreviva
El archivo se sostiene sobre relaciones estables entre voz, imagen y anotación.
- Captura: audio WAV PCM a 48 kHz y 24 bits. Se guarda el original y se generan copias de consulta.
- Dos transcripciones: una literal y otra editada para la lectura, ambas revisadas por el entrevistado. Sus cambios quedan fechados, de modo que cada aclaración posterior mantenga visible su relación con la grabación.
- Índice por minutos: marcas de tiempo al inicio de cada proyecto y de cada intervención gráfica, enlazadas al identificador de la imagen del dossier.
- Ficha de metadatos: fecha, lugar, participantes, idioma, equipo, responsable de transcripción, condiciones de acceso y restricciones pactadas.
- Depósito: audio, vídeo, transcripciones, reproducciones consultadas, calcos y consentimiento se guardan juntos, con copias en ubicaciones separadas y comprobaciones periódicas de integridad.
Graba siempre al arquitecto con un lápiz en la mano
Ninguna sesión con un arquitecto experimental debería hacerse solo de palabra. La mesa despejada, las reproducciones legibles, el lápiz y la cámara cenital son condiciones de trabajo obligatorias.
Al hablar, el autor resume y a veces mitifica. Al dibujar, tiene que precisar a qué apoyo, a qué recorrido o a qué transformación se refiere cada frase, y el trazo corrige el relato. Ese gesto abre además nuevas preguntas sobre la distancia entre la idea inicial y la explicación que se dio de ella años después.
Para la primera sesión basta un único plano no construido, impreso a un tamaño que permita señalar sus detalles sin ampliar ninguna pantalla, con su escala gráfica y su orientación si el original las tiene y con el calco colocado de forma que no tape el identificador. Se empieza pidiendo al arquitecto que señale una entrada y describa el primer trayecto, y el entrevistador sigue el lápiz con preguntas espaciales concretas. Esa primera línea dibujada sobre el plano tiene más valor documental que una hora de respuestas sin papel.







